说明：

没有想到这篇小文会传播得如此快，到我准备删除之时，阅读已上8000。删除前文的原因，主要是因为其中涉及到了一些个人的隐私，因此略加修改，在此说明。

最初写这篇小文，只是为了记录下跟再华师相关的记忆，因为随着时间的流逝，记忆总会发生变形、偏差，而没有想到会引起这么大的反响。这是大家对于再华师英年早逝的纪念，也是一种追忆。这一日以来，看到了很多师友以及学术圈中各种形式的悼念和追忆，从学生为他取的小外号，再华师的“名言”，到上课的观感，聊天的感悟，学术会议上的逸事，以及学术上的成就，师友的挽联，等等，都对再华师的早逝表达了悲痛之情。我虽不是再华师亲传弟子，但随侍七年，亦感铭记于心。而我更希望，能有更多再华师的学生，以更多的文字，记录下再华师曾经的言行。这于再华师，也许已是最好的追念。

早上九点半，刘伟生师兄在郭门微信群中突然发了一句“再华老师”。心知不妙，预测到再华师大概是去了，但还保有希望，总觉得不可能就这么去了。师兄继续发：“蔡老师发来短信，还是不敢相信”。蔡慧清老师是再华师的夫人，然而总想着，也许是入院了吧，总不至于。终于，陈冠梅老师一锤定音：“沉痛通告：我院刘再华同志因病于2017年2月9日晚11:30不幸去世，治丧事宜另行通知。”

《见字如面》第一期，归亚蕾读蔡琴在杨德昌去世后写的一封信，其中一句是：杨德昌，你怎么可以就这么走了呢？

那是情人最悲痛的质问，也是最悲痛的诀别。

去年年末，曾回了一次长沙，跟刚入职湖大的汤志辉师兄见了面，提起了再华师的病况，汤师兄说起再华师已经很久没有在院里露面了。知道再华师身体不好，在我硕士毕业前一年，再华师就因咽喉问题做了手术，剃光了头发，后来病情好转，而我也离开了长沙。一年半了，每次回长沙，也就跟郭师和同门聚一聚，总觉得还没有足够的底气跟其他老师见面。过年的时候，照例给再华师发了贺年短信，但这次再华师没有回复。想着也许是太忙了吧。

也许，也许。也许这不过是一个玩笑。

2008年的时候，我考进湖南大学文学院，旋即选拔进入李达人文实验班。第一个学期，再华师开设了《中国文化概论》的课程。有一次课程小论文，我提交了一篇《论战之风的终结》，被再华师评为“有些论文架子”。虽然后来再看，不过是一篇杂议论文，根本没有论文该有的规范，但这毕竟是我第一次受到学术上的鼓励。后来选修岳麓书院的一门文化通识课程，提交课程论文之前，专门提请再华师指导，再华师返回修改意见，并指出其中的几个常识性错误，并说不要写那么大的题目。后来又上了再华师开设的文学史明清部分课程，大四又去旁听了给研究生开的文论课，也提交了一篇小论文。等到继续在院里读研，再去上文论课，再华师见到我，劈头便来一句，翟新明，你怎么也来了，你不是听过了？以后不要来了。于是我也就很光棍得没再去听过课，最后提交了一篇关于魏晋南北朝文论与五言诗的论文，再华师又邮件回复了他的意见。读研时再华师还开了明清小说研究的课程，指定了几个课程论文方向，我就选了《二拍》，没有按给出的题目，而是剑走偏锋地写了其他题目，再华师也不以为忤，还是给了高分。

（2015年6月16日，长沙，湖南大学文学院，古代文学2015届研究生与再华师合照）

2010年，在郭师指导下，我和几个同学申请了一项大学生创新计划（SIT）项目，最后通过了国家级立项，资助金额为1.2万元。但后期出了问题。在中期审核的时候，因为院里的本科教学秘书在更换过程中，提交的审核表没能送到学校教务处，结果后期的6000元资金也就没有了下落。再华师当时担任院里的党委书记，我便在教务处和院里来回跑，软磨硬泡，表明责任不在学生，坚决要资金到账。罗宗宇老师和再华师想出了一个办法，让这笔钱直接下到院里账户上，我再去通过院里报销（之前国家级项目直接通过学校报销）。终于在本科毕业之前，将剩余的6000元报销完毕。院里报销，除了导师签字，还要书记签字，而在财务处报销时，又被指出某个报销项目或单子不能报，也就总是去麻烦郭老和再华师。而再华师也并不抱怨，确认核实之后，也就落笔。现在想来，如果没有罗老师和再华师，那6000元的资助也就打了水漂。

本科毕业以后，我保研到郭师门下，除了上课之外，开始搜集材料，准备硕论。2014年的时候，再华师兼理了文学院院长。但当时身体已经不太好，因为咽喉食道问题动了手术，变成了光头。每次远远看去，总是先见光头。后来头发长出来，却是白发居多了。再华师当时还不满五十岁，正是治学的黄金期，但在学术、院务和疾病的多重压力之下，整个人已有疲态。

（2015年5月16日，长沙，湖南大学文学院，古代文学硕士学位论文答辩）

硕论开题的时候，大概是对我的选题比较满意，还专门夸了几句。等到2015年答辩的时候，再华师又发表了意见。起因在于论文的致谢，被我略去了很多老师而一笔带过，再华师玩笑地说，既然你不谢我们，那我们也就不需要发表意见了。玩笑归玩笑，再华师还是语重心长地说，你在我们自己院里这么多年了，倒也没什么关系，等你去了南大可就要注意了。再华师的批评，言犹在耳。当时向再华师、胡遂师和其他几位老师致歉，等到过年的时候也发了贺岁短信，再华师回复了，那一场尴尬也就此掀过。

2015年5月，参加答辩的文学院古代文学专业硕士毕业生全体通过了答辩，李金定老师为毕业生和老师们拍了一张“全家福”，而我正站在再华师身后。一个月以后，我们去拍毕业照，老师们则要去岳麓书院开会，被我们“捡漏”“抓”到再华师，又拍了一张合照。回望七年之间，与老师们的合照已很少，而与再华师的合照，除去全院合照外，竟也只有这么两张。

2013年的时候，夫人在南大读研，准备做湖南女性文学研究，因为再华师曾和蔡慧清老师合作发表过一篇关于湘潭郭氏的论文，便托我向再华师请教。再华师先是回复：“新明弟好：信悉，感谢信任。该同学的问题我看了，因为开学，事杂，近日又要做学科带头中期检查汇报，在整材料，烦请转告该同学，我一个星期后回答她好吗？刘再华”。尽管工作繁忙，但到第三天再华师就回复了详细意见。后来看再华师对我邮件的回复，往往称“新明弟”或“新明学弟”。弟可有弟子的意思，我也自称学生、弟子，而学弟则显示出只以问学先后相称的态度。虽再华师每称我为弟，而我则不敢僭越。亦不知再华师对其他弟子，亦有此称否？而夫人与再华师同为邵东人，又同为刘姓，往岁夫人笑称不知与再华师是否同宗，我也说异日或可相询，孰料，却再无机会了。

对近现代诗歌，印象最深刻的一首，是邵洵美的《季候》：

初见你时你给我你的心，

里面是一个春天的早晨。

再见你时你给我你的话，

说不出的是炽烈的火夏。

三次见你你给我你的手，

里面藏着个叶落的深秋。

最后见你是我做的短梦，

梦里有你还有一群冬风。

初次听闻此诗，是在再华师的课上。这是再华师极为喜爱的一首诗，他用带着湖南方言的普通话诵读此诗，一字一字地解读，从春至冬，历数爱情的变迁。而今冬将过去，春已到来，再华师却再也看不到这春了。

将再华师过世的消息发给几个同学和再华师的学生，眼泪却也止不住。看着他们的震惊，看着朋友圈的哀悼，看着生命终于还是离去。想起了再华师诵读《季候》的样子，想起了再华师回信中的“新明弟”，想起了再华师为我写的考博推荐信，想起了他因病而得的光头，憔悴面容。然而，再华师已经去了。往事都如流水去，斯人亦已归道山。天堂可有路径？

学生 翟新明

泣书于南京仙林

2017年2月10日